Un vent froid lui caressait le visage... Elle se sentait légerte et libre. Ses pieds ne touchaient plus le sol. Elle se sentait rennaître pour la deuxième fois. Soudain, elle ouvrit les yeux... Effectivement, elle ne touchait plus le sol... Elle volait, par-dessus le petit village où elle habitait! Effrayée, la petite commença à s'agiter. Les lumières défilaient sous elle, en plus d'avoir le vertige... Soudain, un battement d'aile se fit sentir tout près d'elle... Automatiquement, Erona tourna son regard vers le courant d'air qui avait effleuré son visage. C'est alors qu'elle apperçu... Artikodin, l'un des oiseaux légendaires. Il la tenait par ses pattes et la transportait avec lui. Mais pourquoi? Au même moment, Sulfura et Electhor arrivèrent près lui. Emerveillée, de voir ces pokémons aussi mystérieux, la petite commença à rire. Soudain, elle se sentit faiblir... et elle s'évanouie, malgré son jeune âge.
Artikodin s'en apperçus. Il ralentit légèrement son vol et se tourna vers Sulfura.
Artikodin : Arti arti kodin din? [Je crois que nous n'aurions pas du aller la chercher comme ça...]
Sulfura : Sul sul sulfura! [Mais c'est le chef qui nous a demander d'aller la chercher!]
L'oiseau de glace resta silencieux... Mieux vaux passer inaperçu, lorsqu'on est un pokémon légendaire et qu'on survole une ville, en pleine nuit...
Lorsqu'elle se réveilla, Erona sentit une drôle de sensation qui se propageait à l'intérieur de son corps... Elle ouvrit tout de même les yeux et s'apperçu qu'elle était allongé sur le dos, au fond d'une grotte. Un petit feu brûlais à ces pieds et la jeune fille ignorait où elle se trouvait. Soudain, une ombre passa près d'elle. Effrayée, Erona lança un cris et recula au fond de la grotte. Enfin, la créature sortit de l'ombre... et Erona reconut l'apparence d'un Celebi.
Celebi : Bi bi celebi? [Alors, c'est toi la légende?]
Erona ne répondit pas... De quoi parlait-t-il? Soudain, un rugissement fit échos dans toute la grotte. Celebi, effrayé, senfuit à toute vitesse. La jeune fille resta là, sans bouger. Un autre pokémon s'avança dans l'ombre de la grotte... Erona sentait un léger courant électrique et l'atmosphère se rechauffait peu à peu. Le pokémon sortit enfinde l'ombre... c'était Raïkou, le pokémon électrique légendaire.
Raïkou : Kou kou raïkou? [Ne fais pas attention à Celebi. Comment t'appelle-tu?]
La jeune fille hésita un moment... puis, elle dit doucement :
"Je m'appelle Erona."
La pokémon baissa alors la tête et lui fit une référance.
Raïkou : Raïkou! [Bienvenue parmis nous, Erona!]